When Ohm moved from Thailand to Singapore, he relied on his beautiful drawings to bridge the language barrier. Story